قامت رئاسة الشؤون الدينية في المسجد الحرام والمسجد النبوي بتفعيل نظام ترجمة الخطابات الشرعية لثلاث خطب رئيسية خلال موسم حج عام 1447هـ، تشمل خطبة يوم عرفة، خطبة عيد الأضحى، وخطبة الجمعة، حيث تم نقلها إلى 35 لغة عالمية عبر منصة رقمية متخصصة ومنصات إعلامية متعددة، بهدف نشر رسالة الحرمين وتعزيز مبادئ الاعتدال والتسامح.
تأتي هذه الخطوة ضمن جهود رئاسة الشؤون الدينية لاستثمار التقنيات الحديثة والتحول الرقمي لخدمة ضيوف الرحمن، وتمكين المشاركين غير الناطقين بالعربية من الإدراك الكامل لمضامين الخطابات الدينية والاستفادة من توجيهاتها الروحية والإرشادية بلغاتهم المتنوعة.
وأوضحت الرئاسة أن خدمات الترجمة تم بثها عبر المنصة الرقمية المعتمدة للترجمة الشرعية، بالإضافة إلى نشرها عبر مختلف منصات الرئاسة الإعلامية والرقمية، مما يساهم في توسيع نطاق وصول الرسالة وتعظيم الأثر التثقيفي والمعرفي على مستوى العالم.
عبرت الرئاسة عن امتنانها وتقديرها للجهات الإعلامية والشركاء الداعمين، وعلى رأسهم هيئة الإذاعة والتلفزيون، اعترافًا بدورهم الفاعل في دعم نشر خدمات الترجمة الشرعية، وضمان استفادة أكبر عدد ممكن من المستفيدين داخل المملكة وخارجها.
تُعتبر مبادرة الترجمة الشرعية لخطب الحرمين الشريفين من المشاريع المتميزة التي تعكس توجه المملكة العربية السعودية في خدمة الإسلام والمسلمين، وتعزيز مبدأ التسامح والاعتدال، إضافة إلى إثراء تجربة المعتمرين والزوّار من الناحية الدينية والمعرفية.
تعليقات